Pages

Sunday, 10 October 2010

Albert

Nagyon jókat mókázunk itthon Alberttal. Amiket mond...

Történet, hogy elkezdődött az óvóda, de az óvonéni külföldön volt, igy Miss Juliet et egy másik óvónéni, Miss Sue helyettesitette.
Albert megállapitotta a múlt héten, hogy Miss Julietel jobb ékenelni. Az is kiderült, hogy az óvónénit Albert Miss Julietnek hivja, lehet azt gondolja ez egy általános név óvónénik számára.
És a mai ebédnél megkérdezi,
"Mami, hogy hivják Miss Suet?"
Elgondolkozom a kérdésen, de nem tudok okosat mondani, csak hogy "Miss Suenak"
"Neeeem, Miss Julietnek"

A nyelvtudása is rengeteget fejlődött. Mondok neki valamit, és Ő úgy válaszol vissza angolul, hogy én csak pislogok.
A játszótéren a minap játszanak a gyerekekkel. Albert szól nekem, Mami, de ezt olyan akcentussal teszi, hogy én nem figyelek oda, mert azt gondolom más gyereke... És mikor tudatosul bennem, hogy Albert szólongat, még akkor sem tudom a hallott hangot hova tenni.

No comments:

Post a Comment